「 Diary 」 一覧

  こんにちは！ 先日、念願だったA-Leagueの試合を観に行ってきました！   スポンサードリンク スポーツが盛んなオーストラリアだけれどもサッカーは…… オージーはスポーツが …

こんにちは。 メルボルンのシティのイメージといえば色々な人が住む「多様性」、「大きな建物」それでいて「古い町並み」も姿をとどめているといったところではないでしょうか。 今回、シティから東の方向へ１時間 …

Hello, mate! オーストラリアに来てから外食する機会が何回かあって日本との違う点について考えることがありました。 なぜ、考えてみたかというと元々あんまり外食が好きじゃなかったんですよね。親が …

Ballaratという街がメルボルンから１時間半ほど列車で行ったところにあります。 今回はBallaratへ一泊旅行した時のことや、アクセスや見どころについてご紹介してみようと思います AD メルボル …

Hello mate! こちらの記事でも書いたとおり、メルボルンに移り住んでから健康保険や領事館への届け出など諸々の手続きを済ませたあと、AMEP（Adult Migrant English Prog …

Hello, mate! 新年となりました。みなさまにとって素敵な一年となりますよう申し上げます。 初めてのオーストラリアでの大晦日ということもあり、Air B＆Bを利用してメルボルン市内に泊まって、 …

イブには義理のお母さんのお友達のおうちでパーティー。この写真はそこのご近所で Hello, mate! クリスマスが終わりました。ボクシングデーを迎えたオーストラリアでは人々が必死（？）になることがい …

Hello, mate! メルボルンはクリスマスあとのBoxing Dayは買い物でどのお店も賑わっていました。日本でいう初売りに近い位置づけでしょうか、割引される商品もありみんなこぞって買い物をして …

Hello, mate! メルボルンでの海外生活をスタートさせて早丸一ヶ月。 海へ行ったり、TAFEへ申し込みしたり、銀行口座を作ったり、 こちらの生活に慣れるのにある意味ではそわそわしていた時期だっ …

Hello, mate! こちらでの気候に馴れてきたので、はやくオーストラリア社会に馴染めるようにとAMEP（Adult Migrant English Program）に登録してきました。 &nbs …

Hello, mate メルボルンでは一日で春夏秋冬を感じられる   という言葉をこちらに来てから何度か耳にしました。 １２．１３日の最高気温は３０度を越えていました。一方、最低気温は１０度 …

I had nice my birthday lunch with my wife at Higher Ground. I enjoyed long black coffee there. #melb …

Hello, mate!   オーストラリアに入国したら移住者にはやるべきことが最初に３つあります。   ①TFN（タックスファイルナンバー）を申し込む ②medicare（健康保 …

Hello, mate!   メルボルンへ来て数日。 徐々に外出する機会が増えてきました。そうした時に不便だったのが、ケータイが使えないことでした。   こちらの記事でも書いたよう …

Hello, mate! この度日本を発ち、オーストラリアでの生活がスタートしました。   Jetstarの便がメルボルンのタラマリンに到着したのは日付が変わった１２時半くらいでした。 &n …

Photo by Soichi Hello, mate! 先日、ラジオで二重国籍の問題が取り上げられていました。 ぼく自身は二重国籍ではないし、今のところ外国の国籍を取る予定もありませんが、将来こども …

陸上トラックのような成田第３の床　Photo by Soichi   Hello, mate! 成田空港第３ターミナルは2014年４月にオープンした新しいターミナルです。 主にLCCの航空会 …

Hello, Soichiです。 最近、生まれて初めて英文翻訳の仕事をしました。なんとか試行錯誤しながらこなすことができた、という感じです。 英語は小一の時に英会話学校に通って以来勉強してきましたが今 …